02 februari 2007

Missa Light


Op 2 februari is er het feest van Lichtmis (met een mooie Latijnse naam is dat 'Purificatio Marie'), kinderen die geboren werden in het afgelopen jaar worden op die dag gezegend. Maar bij de Joden is het een reinigingsritueel voor de moeder. 40 dagen na een bevalling wordt deze vrouw dan weer rein. In de 18° eeuw was een lichtmis, een mannelijke losbol. Een stoere lichtekooi dus. Hoe woorden een andere betekenis kunnen krijgen en taal rijk is aan misverstanden. Na 0.03 seconden googelen, is Lichtmis een wegrestaurant te Zwolle of een chauffeursvereniging. Paul van Ostaijen heeft er zelfs een heel klein gedichtje rond.