23 december 2006

Torraj


Dialecten kunnen zeer sappig en o zo verschillend zijn. Enkele kilometers verder en een woord kan reeds een geheel andere betekenis hebben. In de orgelles van vandaag had ik een leerling uit Elverdinge. Ik nodigde haar uit een volgend werk te spelen en ze vroeg me: 'torraj?' Ik kon begot niet zeggen op wat ze doelde. 't Scheen heel voor de hand liggend, haar volgende orgelwerk dat ze wilde spelen (een Preludium van Kellner), is uitgegeven in Nederland. Het boek had voorwaar een oranje kaft (je ziet dat van hier). Wel oranje in het Elverdings blijkt 'torraj' te zijn. Prachtig!

Ana Lemma


Analemma

De aarde danst
zich een paal
rond de zon.

Ze acht zich
Cupido, een pijl
schiet zich in
acht minuten
een bult.

Een jaarstilte
prikt zich
aan de hemel
vast,

de tijd
tekent zichzelf.

Een kraal omhelst
mijn oog en
ziet gestolde
beweging.

Gevangen stam


Tussendoor het boekje over Catherine Verfaillie van Gudrun De Geyter gelezen. Een mooi interview over het leven en het werk van deze West-Vlaamse (we zijn even fier omdat ze in Ieper geboren is), haar terugkeer naar Leuven en haar verlangens naar de toekomst toe. Hoe een toevallige vondst haar leven veranderde en hoe stamcellen haar niche zijn. Het technisch moeilijke is haast poëtisch verstaanbaar uitgelegd, dankzij een goeie interviewer en mits een vloeiende schrijfstijl. 'Van cellen tot daden' (uitgeverij Lannoo) zou iedereen eens gelezen moeten hebben (dat is het in een paar uur tijd). Wetenschap is een kunst, een métier en een noodzaak. Een lange termijnvisie en doorzettingsvermogen is er onontbeerlijk plus een pak ethiek. En een opgave voor het leven, waarin men zichzelf vergeet...